无：“无”是空，是零，是隐，是虚，是否定，是化解，是还未开始，是已经结束，是一切内容的格式化，是假设复归于假设，是真实还原到起点，是事无巨细照单全收的大包容，是找不到答案的结论，是没有立场的虚怀若谷……它还可以是更多，但它更是“无”本身。

　　间：“间”是阻隔，是分类，是事物与事物相融的空歇，是划分后形成的容积，是全球化中的本土主义，是火锅的清汤和红汤，是梦想与现实的分野，是从此到彼的距离，是一种类型向另一种类型的过度，是继续解释下去的停顿……它还可以是更多，或者，它干脆就是字体分解后的顿悟——在门里过着的日子。

　　04：时间本没有刻度，一年一年是人为的划分，我们来到了人类划分的公元2004年。

　　中国：不管在什么地方，我们所面对的都是同一个地球，不同的，只是所处的角度。

　　建筑工地：未完成，就是可能性，可能性就值得期待，期待就使得建筑工地成为通往彼岸路上的驿站。

　　先锋：先锋具有相对性，代表着积极的价值取向。探索精神不断穿越艺术的现有疆界，而新领地又成为孕育新文化乃至生活方式的土壤。

　　艺术展：商业，是一种供需关系。由于房地产是与人们生活息息相关的主流商业版块，所以当某个发展中城市该行业产生赞助文化艺术前沿探索的需要时，实际上标志着这座城市的人文生态达到了新的水平。正如这次展览，是把艺术的前沿探索与社会发展结合起来，形成以社会诉求为驱动力，以先进文化为方向的良性发展格局的一次尝试。它所具有的前瞻性意义和推广空间，将随着时间的推移而彰显、实现。

　　此次展览汇集了中国优秀的艺术家和年轻新锐，以及一位生活在重庆的德国艺术家的作品和生活在加拿大的华人艺术家，他们基于生存处境，提供出各自的文化思考和视觉新经验，使我们看到，先锋艺术的真正价值并不仅仅在于审美取向，而在于如何对不同时间、不同方位的文化现场作出客观的判断，并且有针对性的以视觉方式提出新的观察和思考，来构筑超验的灵性生存，为生活插上翅膀。

　　在分享这场艺术盛宴时，所有的答案其实就在每个人自己的理解中。因为它来自于观众人生经验与作品的对话。我们无须了解其中的一切，正如生活中无须去了解我们见到的所有事物一样。

　　无间：在一个定位于“溯江而上的回忆之城”举办“先锋艺术展”，这种矛盾碰撞本身，就昭示了在对历史与未来的双向追问中，所隐喻的“无间”的真正含义：和而不同！

　　2004年4月8日重庆